ー 硅 谷 雑 記 ー

全てを捨てて、シリコンバレーに移住・国際結婚を決心した人のムコウミズ人生の雑記

【GC申請】準備開始!

スポンサーリンク

スポンサーリンク

f:id:zippyk:20190105064954p:plain

引きこもり中の拙者ですが、フィアンセ宅夫の家の不用品の分別をせっせとしつつ

とうとう、GC申請準備に着手しました。

正式名称:Adjustment of Status(AOS)

通称:グリーンカード申請(永住権申請)

です。

まずは、

チェックリスト作成の意味も含め、カバーレターを作成しました。

主に参考にさせていただいたのはK-1 Visa申請時から大変お世話になっているVisa先輩達のブログ。どうもありがとうございます!

そして、もちろんVisaJourney.com

カバーレター案

こんな感じに作成しました。まだ夫のチェックも受けていないので誤字脱字あるかもです。ご意見、ご感想いただけましたら幸いです。

f:id:zippyk:20190105065037j:plain

f:id:zippyk:20190105065113j:plain

 

2ページになってしまいました。

Marriage Certificate はお高いので原本は一部だけにして、2部はカラーコピーにする予定です。

戸籍謄本(抄本)の英訳について

フィアンセビザ申請時に添付する戸籍謄本・抄本の英訳は自分でやってOK!でしたが、GC申請ではNGといううわさが。

いろいろ調べていると日本領事館が英訳文を発行してくれるとのこと。実際、どうしたら「戸籍謄本の英訳」を領事館から取得できるのか?サンフランシスコまでわざわざ行くのめんどくさいな~、と調べていたところ、日本領事館が

「英語での出生証明書」を発行してくれるとのことでした。

出生証明発給申請手続 : 在サンフランシスコ日本国総領事館

電話で確認しました。GC申請者がよく利用するとのことでした。

つまり、上記カバーレターの

9.Copy of Applicant’s Birth Certificate (Koseki Tohon) and English Translation

9.Copy of Birth Certificate

となりますね!

アメリカでは戸籍システムがありません。アメリカのシステムに即して領事館がBirth Certificateを発行してくれるということのようです。

本日、金曜日ですが夫が急に午後暇だからSFの領事館に連れて行ってくれると連絡が!

(まだ会社の雰囲気がニューイヤーバケーションモードであまり人がいないし、オフィスにいなくてもいーや、とのたまう。さすがアメリカンだ。)

この申し出はとても助かりました。お昼過ぎに帰って来た夫とSFへGO!

サンフランシスコ総領事館、三が日しっかりお休みを取るところが日本のお役所らしい。つまり今日が「仕事始め」だったのでこみこみでした。

日本から持参した戸籍謄本の原本とパスポートを持参。英語の出生証明書の当日受け取りは不可で、7日後から受け取り可能とのこと。

受け取りのためだけにまたSFに来るのはめんどくさいと思っていたところ、来月San Joseで出張サービスが!そんなには急いではいないので、いいタイミングだなと思いつつも、1〇年前に同じ時期のSan Jose出張サービスでパスポートを更新したのを思い出しました。懐かしい。

婚姻届の書類を頂いて領事館を後にしました。

その後、フェリービルディングを散策。チャイナタウンで早めの夕飯をいただきました。帰り途中には夫が私が以前住んでいたエリアを見せに連れて行ってくれたりしてとても充実した金曜日でした。夫よ、ありがとう。

GCは高い・・・

1,225ドル(約13.5万円)GC申請にかかります。

2016年12月にどかん!と値上げしたようです。 

Our Fees | USCIS

フィアンセビザ取得にも、535ドルのチェックから始まり、健康診断費用、インタビュー費用と大金がつぎ込まれています。

f:id:zippyk:20181006180708p:plain


予定を更新

 

NOA1 3/22 (Old site) , 3/27 (New site)

NOA2   9/27  (Old site)

DS-160と面接予約 10/11 完了!

Sam Smith @埼玉スーパーアリーナ 10/12

犯罪証明書申請     10/12  → 10/23 取得予定

Case Number取得 10/16 完了!

フィアンセ実家に帰る・結婚披露宴会場下見 10/20-28

NVCからアメリカ大使館にケースが送付される 10/31

Paul MaCartney@東京ドーム 11/1

検診健診、予防接種 11/7

アメリカ大使館からパケット到着 11/8

書類提出してね!というメールがくる 11/9

フィアンセ来日 11/18-11/25

Visa面接 11/26

大使館からのレターパック不在通知 11/29

Visa付きパスポート受領 11/30

UtadaHikaru @埼玉スーパーアリーナ 12/5 (一般で当選しました)

姪っ子誕生 12/9

渡米 12/19

入籍 12/31 

出生証明書申請@総領事館 1/4

出生証明書受領@San Jose 2/14

GC申請 2月中旬予定